Léxico toponímico: alguns pontos de intersecções linguístico-culturais na toponímia municipal alagoana

Pedro Antonio Gomes Melo

Resumo


Os topônimos são unidades lexicais comuns que se atualizam a nomes próprios individuais, ressignificados no ato de batismo de lugar. Nesses casos, há uma situação singular, em virtude de o vocábulo, ao deixar o seu uso pleno na língua, transitando para o uso onomástico-toponímico, reveste-se de caráter denominativo e passa a ser referencializado como locativo. Nessa direção, este artigo objetiva realizar uma descrição linguística sobre as escolhas lexicais decorrentes de taxionomias de natureza física registradas, na sincronia atual, no léxico toponímico municipal alagoano realizadas pelo sujeito-nomeador para nomear municípios. Quanto aos métodos empregados, trata-se de um estudo bibliográfico, em que o inventário toponímico que compõe o corpus desta pesquisa seguiu, fundamentalmente, os princípios teórico-metodológicos da Lexicologia e da Toponímia, em especial o modelo teórico de Dick (1990, 1992) e as contribuições de Isquerdo (1996, 2012). Após as análises, os resultados apontaram que há uma maior influência de condutas motivadoras de natureza física na toponímia municipal. Dentro desse grupo motivacional, as taxes dos hidrotopônimos foram as mais produtivas, com registros de 19 ocorrências, de um total de 55 topônimos, o que demonstra que fatores naturais do habitat interferem na escolha de nomes próprios atribuídos às municipalidades.

Palavras-chave


Lexicologia. Léxico toponímico. Nomes de cidade.

Texto completo:

PDF

Referências


ANTUNES, Irandé. Muito além da gramática: por um ensino de línguas sem pedras no caminho. São Paulo: Parábola Editorial, 2007.

CUNHA, Antônio Geraldo da. Dicionário Etimológico Nova Fronteira da Língua Portuguesa. 4. ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2010. 744 p.

BASILIO, Margarida. Teoria lexical. 8. ed. São Paulo: Ática, 2007.

DICK, Maria Vicentina de Paula do Amaral. A motivação toponímica e a realidade brasileira. São Paulo: Edições Arquivo do Estado, 1990.

______. Toponímia e Antroponímia no Brasil. Coletânea de estudos. São Paulo: Serviço de Artes Gráficas/FFLCH/USP, 1992.

ISQUERDO, Aparecida Negri. O Fato Linguístico como recorte da realidade sócio-cultural. 1996. Tese (Doutorado) – Universidade Estadual Paulista – UNESP, Araraquara.

______. Léxico regional e léxico toponímico: interfaces linguísticas, históricas e culturais. In: ______; SEABRA, Maria Cândida Trindade Costa de (orgs.). As ciências do léxico: lexicologia, lexicografia, terminologia. vol. VI. Campo Grande: Editora da UFMS, 2012, p. 115-139.

MENDONÇA, Carlos Alberto Pinheiro et al. Enciclopédia Municípios de Alagoas. 3. ed. amp. e rev. Instituto Arno de Mello. Maceió. Núcleo de Projetos Especiais. 2012, 540 p. Disponível em: . Acesso em: 10 ago. 2016.

MAEDA, Raimunda Madalena Araújo. A toponímia sul-mato-grossense: um estudo dos nomes de fazendas. São Paulo. Tese de doutorado. Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Ciências e Letras, 2006, 276 p.

ORSI, Vivian. Lexicologia: o que há por trás do Estudo das Palavras. In: GONÇALVES, Adair Vieira; GÓIS, Marcos Lúcio de Sousa. Ciências da Linguagem: o fazer científico?. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2012, p.164-167.

SALAZAR-QUIJADA, A. La toponímia em Venezuela. Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1985.

TAVARES, Marineide Cassuci; ISQUERDO, Aparecida Negri. A Questão da Estrutura Morfológica dos Topônimos: Um Estudo na Toponímia Sul-Mato-Grossense. SIGNUM: Estud. Ling., Londrina, n. 9/2, p. 273-288, dez. 2006.

TIBIRIÇÁ, Luiz Caldas. Dicionário de Topônimos Brasileiros de Origem Tupi: significado dos nomes geográficos de origem tupi. 2. ed. Brasil: Traço, 1997. 197 p.

TIZIO, Iberê Luiz di. Santo André: a causa toponímica na denominação de seus bairros. São Paulo. Tese de doutorado. Universidade Estadual de São Paulo – USP, 2009, 184 p.

TRAPERO, Maximiano. Para una teoría lingüistica de la toponimia: estudios de toponimia canaria. Las Palmas de Gran Canaria; Universidad, 1995.

VILELA, Mario. Estudos em Lexicologia. Coimbra: Almedina, 1994.




DOI: http://dx.doi.org/10.22168/2237-6321.7.7.1.123-140

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Entrepalavras © 2012. Todos os direitos reservados.
Av. da Universidade, 2683, Benfica, CEP 60020-180, Fortaleza-CE | Fone: (85) 3366.7629
Creative Commons License
Entrepalavras (ISSN: 2237-6321) está licenciada sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0.