[Vai que] e a condicionalidade: uma análise baseada no uso

Leyla Ely, Maria Maura Cezario

Resumo


Este artigo trata da análise dos usos da construção [vai que] no português contemporâneo com base nos pressupostos teóricos da Linguística (Funcional) Centrada no Uso, que concebe a gramática como uma rede de construções linguísticas e analisa os objetivos comunicativos dos usuários da língua e o contexto de interação. A partir de uma metodologia qualitativa, analisamos dados instanciados pela construção [vai que] do Corpus do Português, aba Web-dialetos. A análise dos dados revela que há usos mais fixos, com papéis ligados à conexão de orações e com valor mais próximo ao domínio da condicionalidade; e usos mais livres, com valor de marcadores epistêmicos. A pesquisa também mostra que usos mais lexicalizados surgem a partir da frequência de certos usos, como “Vai que cola”, “Vai que rola” e “Vai que dá”.


Palavras-chave


Funcionalismo; conexão de orações; construção vai que.

Texto completo:

PDF

Referências


ALMEIDA, M. L. L. Processo de Mesclagem em Anguladores no Português do Brasil. Veredas, Juiz de Fora, v. 3, n.1, p. 129-142, 2009.

ANDRADE, M. A. da S. O uso das construções vai ver e vai que no discurso. In: JORNADA NACIONAL DO GRUPO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO NORDESTE, 14., 2012, Natal. Anais [...]. Natal: GELNE/UFRN, 2012. p. 1-9.

ANDRADE, M. A. da S. Gramaticalização: (inter)subjetivização e modalização nas estruturas vai ver e vai que. In: CONGRESO INTERNACIONAL ASOCIACIÓN DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA DE AMÉRICA LATINA, 17., 2014, João Pessoa. Anais […]. João Pessoa: ALFAL, 2014. p.1-10.

ANDRADE, M. A. da S. Aspectos semântico-discursivos das construções vai que e vai lá. In: SILVA, J. R.; GOMES, D. M. (org.). Análise linguística em perspectiva funcional. 1. ed. Natal: EDUFRN, 2019. p. 134-162.

BARLOW, M.; KEMMER, S. Introduction: a usage-based conception of language. In: BARLOW, M.; KEMMER, S. Usage based models of language. Stanford: CSLI Publications, 2000. p. 20-40.

BECHARA, E. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.

BYBEE, J. Language, usage and cognition. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.

BYBEE, J. Língua, uso e cognição. Trad. Maria Angélica Furtado da Cunha. São Paulo: Cortez, 2016.

CEZARIO, M. M.; FURTADO DA CUNHA, M. A. (org.) Linguística centrada no uso: uma homenagem a Mário Martelotta. Rio de Janeiro: Mauad-X, 2013.

CEZARIO, M. M. C; SILVA, T. S; SANTOS, M. Formação da construção [Xque]CONECT no português. Revista do Curso de Letras (UNIABEU), Nilópolis, v. 6, n. 3, set./dez. 2015.

CORADINI, M. C; HIRATA-VALE, F. B de M. Os estágios de insubordinação em construções condicionais com a conjunção ‘se’ no português: evidências históricas. Working Papers em Linguística, Florianópolis, v. 22, n. 2., 2021. https://www.researchgate.net/deref/http%3A%2F%2Fdoi.org%2F10.5007%2F1984-8420.2021.e75334. Acesso em: 10 jan. 2023.

CROFT, W. Radical construction grammar: syntactic theory in typological perspective. Oxford: Oxford University Press on Demand, 2001.

DECAT, M. B. N. Estruturas “desgarradas” em foco: a função focalizadora de orações em sua ocorrência sem a oração-matriz, no português falado e escrito. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIN, 6., 2009, Campinas. Anais [...]. Campinas: ABRALIN, 2009. p. 2141-2151. Disponível em: http://www.leffa.pro.br/tela4/Textos/Textos/Anais/ABRALIN_2009/PDF/Maria%20Beatriz%20Nascimento%20Decat.pdf . Acesso em: 10 abr. 2023.

DIESSEL, H. The grammar network: how linguistic structure is shaped by language use. Cambridge: Cambridge University Press, 2019.

ESPÍNDOLA, L. A entrevista: um olhar argumentativo. João Pessoa: ADUFPB, 2004.

EVANS, N. Insubordination and its uses. In: NIKOLAEVA, I. (ed.). Finiteness: theoretical and empirical foundations. Oxford: Oxford University Press, 2007. p. 366-431.

FREITAS JUNIOR, R. de; CEZARIO, M. M. da C. Linguística Funcional Centrada no Uso e interfaces. Revista Linguíʃtica, Rio de Janeiro, v. 16, n. 2, 6-15, 2020.

GIVÓN, T. Functionalism and Grammar. New York: John Benjamins Publishing Company, 1995.

GIVÓN, T. Syntax: a functional-typological introduction. Amsterdam: John Benjamins, 2001. 1. v.

GOLDBERG, A. E. Constructions: a construction grammar approach to argument structure. Chicago: Chicago University Press, 1995.

GOLDBERG, A. E. Explain me this: creativity, competition, and the partial productivity of constructions. Priceton: Princeton University Press, 2019.

HILPERT, M. Construction Grammar and Its Application to English. Edinburg: Edinburgh Textbooks on the English, 2014.

HIRATA-VALE, F. B. de M. Construções condicionais insubordinadas no português: usos metatextuais. Estudos Linguísticos, São Paulo, v. 46, n. 1, p. 83-97, 2017.

HOPPER, P.; TRAUGOTT, E. Grammaticalization. Cambridge: University Press, 1993.

LONGHIN-THOMAZI, S. R. ‘Vai que eu engravido de novo?’: gramaticalização, condicionalidade e subjetividade. Lusorama, São Paulo, v. 81-82, p. 135-150, 2010.

MARTELOTTA, M. E. Os circunstanciadores temporais e sua ordenação: uma visão funcional. 1994. Tese (Doutorado em Linguística) – Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 1994.

MARTELOTTA, M. E. Operadores argumentativos e marcadores discursivos. In: MARTELOTTA, M. E. et al. Gramaticalização. Rio de Janeiro: Faculdade de Letras UFRJ, 2004. p. 30-50.

NASCIMENTO, E. P. do.; SILVA, J. M. da. O fenômeno da modalização: estratégia semântico-argumentativa e pragmática. In: NASCIMENTO, E. P. do (org.). Argumentação na Redação Comercial e Oficial: estratégias semântico-discursivas em gêneros formulaicos. João Pessoa: Editora Universitária da UFPB, 2012. p. 10-29.

NEVES, M. M. H. Gramática de usos do português. 2. ed. São Paulo: Editora UNESP, 2011.

OLIVEIRA, T. P. Conjunções adverbiais no português. Rev. Est. Ling., Belo Horizonte, v. 22, n. 1, p. 45-66, jan./jun. 2014.

OLIVEIRA, M. R. de; ROSÁRIO, I. da C. do. Linguística Centrada no Uso: teoria e método. Rio de Janeiro: Lamparina, 2015.

ROCHA LIMA, C. H. da. Gramática normativa da língua portuguesa. 49. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2011 [1972].

RODRIGUES, V. V. Cláusulas desgarradas e seus usos. In: RODRIGUES, V. V. Desgarramento de cláusulas em português: usos e descrição. São Paulo: Blucher, 2019. p.113-142.

RODRIGUES, V. V.; BARONI, G. do C. Cláusulas desgarradas e insubordinadas no português brasileiro. Letras Escreve, Macapá, v. 11, n. 1, jan./jun. 2021. Disponível em: https://periodicos.unifap.br/index.php/letras. Acesso em: 2. fev. 2023.

RODRIGUES, V. V.; FONSECA, P. R. S. S. da. Desgarramento de cláusulas hipotáticas circunstanciais no Facebook. In: RODRIGUES, V. V. Desgarramento de cláusulas em português: usos e descrição. São Paulo: Blucher, 2019. p. 143-170.

TRAUGOTT, E.; TROUSDALE, G. Constructionalization and Constructional Changes. Oxford: Oxford University Press, 2013.




DOI: http://dx.doi.org/10.22168/2237-6321-12579

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


URL da licença: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/deed.es

Entrepalavras © 2012. Todos os direitos reservados.
Av. da Universidade, 2683, Benfica, CEP 60020-180, Fortaleza-CE | Fone: (85) 3366.7629
Creative Commons License
Entrepalavras (ISSN: 2237-6321) está licenciada sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0.