A expressão do aumentativo na fala manauara

Heliene Arantes Carvalho, Silvana Andrade Martins

Resumo


Este estudo analisa a expressão do aumentativo na fala manauara, no plano do conteúdo explícito e implícito como um recurso semântico-argumentativo que ultrapassa o enunciado. A base teórica se norteia na Sociolinguística Variacionista Laboviana (LABOV, 2008), na Teoria de Avaliatividade (MARTIN; WHITE, 2005) e no Funcionalismo Linguístico (SOUZA, 2012), observando os níveis gramaticais para o tratamento da expressão do grau aumentativo. Verifica-se a frequência de ocorrência e o tipo de uso na expressão do aumentativo, através de variáveis linguísticas e extralinguísticas. O corpus investigado pertence ao banco de dados do FAMAC (Fala Manauara Culta e Coloquial) e constituem-se de 6 registros, distribuídos equitativamente em EF, DID e D2. O critério de seleção dos informantes são os que tenham nascido em Manaus ou residam há mais de 20 anos. A análise dos dados apontou que a maior incidência de gradação do aumentativo ocorreu no tipo de registro DID, com 41% de frequência. 


Palavras-chave


fala manauara; variação linguística; aumentativo; teoria da avaliatividade; funcionalismo linguístico.

Texto completo:

PDF

Referências


ARAÚJO, Jussara Maria Oliveira de. A expressão de futuridade na escrita jornalística manauara dos anos 80 aos dias atuais: um estudo sociofuncionalista. – Manaus: UEA, 2016.

BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. – 37 ed. ver. E ampl. – Rio de Janeiro: Lucerna, 2001.

CALVET, Louis-Jean. Sociolinguística: uma introdução crítica / Louis-Jean Calvet; tradução Marcos Marcionilo.- São Paulo: Parábola Editorial, 2002.

CASTILHO, Ataliba T. de. Nova gramática do português brasileiro. – 1 ed., 3ª reimpressão – São Paulo: Contexto, 2014.

CEGALLA, Domingos Paschoal. Novíssima gramática da língua portuguesa. – 48 ed. ver. – São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008.

HOLANDA, Lucina Serdeira. A gradação na fala manauara: uma abordagem sociolinguística e funcional. Trabalho de Conclusão de Curso, apresentado ao Curso de Licenciatura em Letras, Língua Portuguesa, Escola Normal Superior, Universidade do Estado do Amazonas – UEA, Manaus, 2015.

MARTINS, J. R. e WHITE, P. The language of evaluation: appaisal in English. London; New York: Palgrave, 2005.

MARTINS, S. (coord.). Projeto Fala Manauara. http://projetofamac.wixsite.com/projetofamac. Acesso em 10/12/2016.

MEDEIROS, Alessandro Boechat. Sobre aumentativos de verbos. ReVEL, v. 13, n. 24, 2015.

NUNES, Glivia Guimarães; CABRAL, Sara Regina. Avaliatividade e julgamento: análise de texto. Systemics across Languages: São Paulo, 2013.

OLIVEIRA, Josane Moreira de. MINICURSO: introdução ao GoldVarb X: uso e interpretação. Paraíba, 2014.

ROCHA, Luiz Carlos de Assis. Estruturas morfológicas do português.-2 ed.- São Paulo: Editora WMF Martins Fontes,2008.

SOUZA, Edson Rosa. Funcionalismo Linguístico: novas tendências teóricas.- São Paulo: Contexto, 2012.

VIAN JR., Orlando; SOUZA, Anderson Alves de.; ALMEIDA, Fabíola A.S.D.P (organizadora). A linguagem da avaliação em língua portuguesa: estudos sistêmico-funcionais com base no sistema da avaliatividade. São Carlos: Pedro & João Editores, 2010.

VIEIRA, Sílvia Rodrigues; VIEIRA, Márcia dos Santos Machado. A expressão de grau: para além da morfologia. Cadernos de Letras da UFF- Dossiê: Literatura, Língua e Sociedade, n.34, p.63-83, 2008.




DOI: http://dx.doi.org/10.22168/2237-6321.7.7.2.414-432

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Entrepalavras © 2012. Todos os direitos reservados.
Av. da Universidade, 2683, Benfica, CEP 60020-180, Fortaleza-CE | Fone: (85) 3366.7629
Creative Commons License
Entrepalavras (ISSN: 2237-6321) está licenciada sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0.