As variantes para "animal sem chifres" na Bahia e em Sergipe

Resumo

Este trabalho insere-se na perspectiva de investigação lexical, constituindo uma análise da variação semântico-lexical na Bahia e em Sergipe. Dessa forma, serão investigadas as denominações para animal sem chifres utilizadas por baianos e sergipanos com base nos atlas linguísticos regionais brasileiros: o Atlas Prévio dos Falares Baianos (APFB) (ROSSI; FERREIRA; ISENSEE, 1963); o Atlas Lingüístico de Sergipe I (ALS I) (FERREIRA ET AL., 1987); e os registros referentes à Bahia e a Sergipe, constantes do corpus do Projeto Atlas Linguístico do Brasil (Projeto ALiB), coletados a partir de 2003, que possibilitam a realização de estudos comparativos, contribuindo para identificação e configuração de variantes linguísticas lexicais em momentos diferentes no tempo. A metodologia empregada consistiu na realização das seguintes etapas: 1) leitura de textos teóricos referentes ao tema proposto; 2) escolha e formação dos corpora constituídos pelos dados do Atlas Prévio dos Falares Baianos, do Atlas Lingüístico de Sergipe I e do corpus do Projeto Atlas Linguístico do Brasil; 3) análise dos corpora a fim de verificar as denominações para o item semântico-lexical animal sem chifres. Pretendem-se, então, nos corpora em questão (i) analisar os itens documentados; (ii) verificar o tipo de relação que se pode estabelecer entre o léxico baiano e o sergipano, coletados na década de 60 e após 40 anos,  no que diz respeito às designações que preenchem o conceito selecionado.