Enviar artigo via e-mail Narrativas e metáforas: um elo na construção dos sentidos emergentes na interação
Resumo
Narrativas, e como elas são construídas, carregam vários significados e estão repletas de veículos metafóricos (VMets). Através das narrativas, as ações e intenções humanas são marcadas de diversas maneiras (Bruner, 2002), entre elas, pela linguagem figurada. Assim, o objetivo principal deste artigo é apresentar uma breve discussão sobre narrativas, mostrar que podem assumir formas de metáforas (Ritchie, 2017), assim como as metáforas podem encapsular várias histórias (Ritchie, 2022). Neste intuito, apresentamos as análises de duas narrativas em contextos marcados pelo tema da violência. Para isso, desenvolvemos um diálogo entre teorias da Narrativa (Abbott, 2002; Labov; Waletsky, 1967) e Metáforas (Lakoff; Johnson, 1980; 1999), (Lakoff; Narayanan, 2010) e utilizamos a metodologia qualitativa, baseada na Análise do Discurso à Luz da Metáfora (ADM), (Cameron et al., 2009; Cameron; Maslen, 2010). Corroboramos a ideia de que as narrativas conversacionais têm um potencial metafórico (Ritchie, 2017), e, assim como as metáforas e metáforas sistemáticas, são usadas para expressar ideias, pensamentos, e atitudes (Cameron, Maslen, 2010).
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
ABBOTT, H. P. The Cambridge Introduction to Narrative. 2. ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2002.
ABBOTT, H. P. Narrative and Emergent Behavior Poetics Today., v 29, p. 227-244, 2008.
BARTHES, R. O prazer do texto. Tradução de J. Guinsburg. São Paulo, SP: Perspectiva, 2006.
BASTOS, L. C.; BIAR, L. de A. Análise de narrativa e práticas de entendimento da vida social. DELTA: Documentação E Estudos Em Linguística Teórica E Aplicada, 31(4). 2015. Recuperado de https://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/22221
BRUNER, J. Atos de significação. 2. ed. Trad. Sandra Costa. São Paulo: Artmed, 2002.
CAMERON, L. Confrontation or complementarity: metaphor in language use and cognitive metaphor theory. Annual Review of Cognitive Linguistics. v.5, n. 1, p. 107-135, 2007.
CAMERON, L., MASLEN, R., and LOW, G. The discourse dynamics approach to metaphor and metaphor-led discourse analysis. Metaphor and Symbol, v. 24, n. 2, p. 63–89, 2009.
CAMERON, L., MASLEN, R., and LOW, G. Finding systematicity in metaphor use. In Cameron, L and Maslen, R. (Eds.), Metaphor analysis: Research practice in applied linguistics, social sciences and the humanities. London: Eqinox, 2010. p. 116-146.
DENNING. S. The Secret Language of Leadership: How Leaders Inspire Action Through Narrative. Jossey-Bass ed. 2007
DESSALLES, J. L. Why talk? In Dor, D., Knight, C., and Lewis, J. (Eds.), The social origins of language. Oxford University Press, 2014. p. 284-296
DUNBAR, R. I. M. Grooming, gossip and the evolution of language. London: Faber and Faber. 1996.
DUQUE, P. H. Discurso e cognição: uma abordagem baseada em frames. Revista da Anpoll, 1(39), 25–48. 2015. https://doi.org/10.18309/anp.v1i39.902
FIELD, J. Psycholinguistics: the key concepts. London:Routledge, 2004.
Homem morre asfixiado em porta-malas de viatura em Sergipe. Noticias uol. Rio de Janeiro, 27 Mai. 2022. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/afp/2022/05/26/homem-morre-asfixiado-em-porta-malas-de-viatura-em-sergipe.htm. Acesso em: 27 Mai. 2022.
JOHNSON, M. The body in the mind: The bodily basis of meaning, imagination, and reason. Chicago: University of Chicago Press, 1987
KERBRAT–ORECCHIONI, C. Princípios e métodos. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.
LABOV, W.; WALETSKY, J. Narrative analysis. In: HELM, J. ed. Essays on the Verbal and Visual Arts. Seattle: U. of Washington Press, 1967.
LABOV, W. Some Further Steps in Narrative Analysis. Journal of Narrative and Life History. v. 7, n. 1-4, p. 395-415. 1997.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
LAKOFF, G.; JOHNSON, M. Philosophy in the flesh. New York: Basic Books, 1999.
LAKOFF. G.; NARAYANAN, S. Toward a Computational Model of Narrative. AAAI Fall Symposium: Computational Model of Narrative. 2010.
MADEIRO, Carlos. Homem morto pela polícia em SE perguntou 'por que isso?', diz sobrinho. Uol notícias. Rio de Janeiro, 26 Mai. 2022. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/colunas/carlos-madeiro/2022/05/26/ele-so-perguntava-a-eles-por-que-diz-sobrinho-que-viu-tio-morto-pela-prf.htm . Acesso em: 27 Mai. 2022.
MARCUSCHI, L. A. Análise da Conversação. 2. ed. São Paulo: Ática. 1991.
MUSOLFF, A. Metaphor scenarios in public discourse. In Metaphor and Symbol, 2006, p. 23-38.
PELOSI, A. C.; CAMERON, L.; FELTES, H. P. M. Urban violence in Brazil and the role of the media: communicative effects of systematic metaphors in discourse. Metaphor and the social world, v. 4, p. 27-47, 2014.
PRINCE, G. Narratology: The Form and Functioning of Narrative. Mouton, Berlin. 1982.
RITCHIE, L. D.; CAMERON, L., “Open hearts or smoke and mirrors: Metaphorical framing and frame conflicts in a public meeting”. Metaphor and Symbol, 29, 204-223, 2014.
RITCHIE, L. D. "Everybody goes down": Metaphors, stories, and simulations in conversations. Metaphor and Symbol, p. 123-143, 2010.
RITCHIE, L. D. Metaphorical Stories in Discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 2017.
RITCHIE, L. D. Feeling, Thinking and Talking: How the Embodied Brain Shapes Everyday Communication. Cambridge University Press, to be released autumn, 2022.
SCHANK, R. C.; ABELSON, R. P. Knowledge and memory: The real story. In Wyer, R. S. Jr. ed. Knowledge and memory: The real story, pp. 1-86. Advances in Social Cognition, Vol. VIII. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1995.
SCHANK, R. C.; BERMAN, T. R. The pervasive role of stories in knowledge and action. In M.C. Green, J. J. Strange, & T. C. Brock (Eds.), Narrative impact: Social and cognitive foundations, p. 287–314. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 2002.
SOUSA, A. O. de B. Cartografia de letramentos de insurgência dos movimentos sociais da periferia: “atravessando a rua” com o Programa de Extensão Viva a Palavra. 2021. 337f. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) - Centro de Humanidades, Universidade Estadual do Ceará, Fortaleza, 2021.
TALMY, L. Toward a Cognitive Semantics. Vol. I & II, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London; England, 2000.
XAVIER, A. Storytelling [recurso eletrônico]. 1. ed. - Rio de Janeiro: BestSeller, 2015.
DOI: http://dx.doi.org/10.22168/2237-6321-12746
Apontamentos
- Não há apontamentos.
Direitos autorais 2024 MARIA HELENA CLARINDO GABRIEL, ANA CRISTINA PELOSI
URL da licença: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/deed.es
