Teoría lingüística y modelos gramaticales en la enseñanza de lenguas: múltiples perspectivas hacia una gramática pedagógica

Shirley de Sousa Pereira

Resumo


Este trabajo pretende ofrecer una breve síntesis de las principales teorías lingüísticas surgidas en los siglos XIX y XX tratando de ver cómo sus postulados teórico-metodológicos repercutieron en la enseñanza de lenguas en dos aspectos fundamentales: la conexión entre la investigación lingüística y la labor docente y la consecuente adaptación de la gramática teórico-científica a una gramática pedagógica. Para tanto, apoyándonos en las revisiones de Pastor Cesteros (2000), Gaiser (2011), González Nieto (2011) y Bernardi (2010) haremos, inicialmente, un repaso por los tres paradigmas lingüísticos más conocidos que sirvieron de base para la evolución de los estudios sobre el sistema lingüístico y su modelo gramatical: el tradicional, el formal y el funcional o comunicativo. Asimismo, apuntaremos las principales contribuciones de cada modelo lingüístico en la formulación de modelos y métodos de enseñanza. La evolución de dichos modelos, desde el método audio-oral o audio-lingual hasta el nocional-funcional, señala la necesidad del trabajo conjunto entre lingüistas y docentes y de la adopción de un enfoque interdisciplinar en el manejo del diversificado cuadro de teorías científicas, en el que se impone una metodología didáctica, capaz de ofrecer subsidios para la incorporación y adaptación de los contenidos científicos a la clase de lenguas.


Palavras-chave


Lingüística. Gramática. Enseñanza.

Texto completo:

PDF (Español (España))

Referências


ALONSO-CORTÉS, A. Lingüística 3. Ed. Madrid: Cátedra, 2015.

BERNARDI, L. El lenguaje y la gramática. In: CUCATO, A. (org.). Introducción a los estudios del lenguaje y la Comunicación. Teoría y práctica. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2010. p. 145-181.

GAISER, M. C. Apuntes sobre teorías lingüísticas, sus postulados gramaticales y su impacto en la enseñanza. Didáctica, lengua y literatura, n. 23, p. 87-114, 2011. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3759862. Acesso em: 30 de mar. 2022.

GONZÁLEZ NIETO, L. Teoría lingüística y enseñanza de la lengua (Lingüística para profesores). Madrid: Cátedra, 2011.

HERNÁNDEZ, C. Nuevas perspectivas en la enseñanza de la lengua española. In: XXXV Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español. Almería hacia el 2005: lengua, historia, arte, economía y turismo. Almería, 2000. Actas del XXXV Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español. Almería: AEPE, 2001. p. 17-28. Disponível em: https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/aepe/congreso_35.htm. Acesso em: 30 de mar. 2022.

LOMAS, C.; OSORO, A; TUSÓN, A. Ciencias del lenguaje, competencia comunicativa y enseñanza de la lengua. 2. ed. Barcelona: Paidós, 1997.

MORENO, C. Gramática y atención a la forma: sentido y sensibilidad. In: Seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes, XIII. Nuevos enfoques de la gramática en la enseñanza del E/LE. São Paulo, 2005. Actas del XIII Seminario de dificultades específicas de la enseñanza del español a lusohablantes. São Paulo: Consejería de Educación. Embajada de España en Brasilia, 2005. p. 157-172. Disponível em: https://danielmazzarobh.files.wordpress.com/2010/03/xiii-seminario-de-dificultades-2005.pdf. Acessso em: 30 de mar. 2022.

NEVES, M. H. A gramática: história, teoria e análise, ensino. São Paulo: UNESP, 2002.

PASTOR CESTEROS, S. Teoría lingüística actual y aprendizaje de segundas lenguas. Cuadernos Cervantes de la Lengua Española, n. 26, p. 38-44, 2000. Disponível em: http://hdl.handle.net/10045/48779. Acesso em: 30 de mar. 2022.

TRAVAGLIA, L. C. Gramática: ensino plural. São Paulo: Cortez Editora, 2011.




DOI: http://dx.doi.org/10.22168/2237-6321-12391

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Entrepalavras © 2012. Todos os direitos reservados.
Av. da Universidade, 2683, Benfica, CEP 60020-180, Fortaleza-CE | Fone: (85) 3366.7629
Creative Commons License
Entrepalavras (ISSN: 2237-6321) está licenciada sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0.