Fábrica de Coringas: estratégias avaliativas na construção de sentido no texto jornalístico

Marli Ferraz dos Santos, Tatiana Della Mea, Sara Regina Scotta Cabral

Resumo


Este trabalho tem como fundamentação teórica a Linguística Sistêmico- Funcional (HALLIDAY, 1985; 1989; 2014; FUZER; CABRAL, 2014), que vê a linguagem como sistema sociossemiótico relacionado com a sociedade, bem como o Sistema de Avaliatividade (WHITE, 2004; MARTIN; WHITE, 2005) e o estudo de gêneros (ROSE; MARTIN, 2012). Assim, o objetivo principal deste artigo é verificar como o Sistema de Avaliatividade (WHITE, 2004; MARTIN; WHITE, 2005) contribui para a construção de significados no texto de opinião intitulado “Fábrica de Coringas” (SCHNEIDER, 2019). Dessa forma, buscamos apresentar, por meio da análise das escolhas semântico-discursivas do autor, realizadas pela analogia com o estereótipo do personagem Coringa, o descaso do governo com as questões sociais enfrentadas hoje no Brasil. A metodologia adotada para a análise do corpus está organizada nos seguintes passos: 1) segmentação do texto em etapas, conforme as orientações de Rose e Martin (2012); 2) identificação das avaliações autorais referentes ao povo e aos governantes; 3) identificação e classificação das ocorrências do sistema de Avaliatividade com base nas categorias propostas por Martin e White (2005); 4) descrição da realização dos significados no texto com base no uso de recursos disponíveis na semântica do discurso; 5) verificação de como o autor realiza as escolhas linguísticas com o intuito de buscar o alinhamento com o leitor. Os resultados revelaram a predominância de recursos de apreciação por composição e valoração negativos para configurar a situação social, econômica e política atual do Brasil. Tais valores são intensificados pelo subsistema de gradação do tipo força intensificação.


Palavras-chave


Avaliatividade. Semântica do discurso. Coluna de opinião.

Texto completo:

PDF

Referências


FUZER, C.; CABRAL, S.R.S. Introdução à Gramática Sistêmico-Funcional em Língua Portuguesa. Campinas, SP: Mercado de Letras, 2014.

HALLIDAY, M. A. K. Language and the order of nature. In: WEBSTER J. J. (ed). On language and linguistics. In: Collected Works of M.A.K. Halliday. v. 3. Continuum: London, 2003.

HALLIDAY, M. A. K. Language and society. In: J. Webster ed. Collected Works of M.A. K. Halliday. London: Continuum, vol. 10, 2007.

HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, Context and Text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press, 1985.

HALLIDAY, M. A. K.; HASAN, R. Language, context, and text: aspects of language in a social-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press, 1989.

HALLIDAY, M. A. K. Halliday’s Introduction to Functional Grammar. 4. ed. London: Rouledge, 2014.

HAMMOND, J. English for Social Purposes: A Handbook for Teachers of Adult Literacy. Sydney: National Centre for English Language Teaching and Research Macquarie University, 1992.

KHUN, M. I. K.; FUZER, C. Reagindo a textos: instanciações de gênero textual em livros didáticos de língua portuguesa. Revista do GELNE, Natal, v. 21, n. 2, p. 3-17, 2019.

MARTIN, B.; RINGHAM, F. Key terms in semiotics. In: MARTIN, B.; RINGHAM, F. Key terms in semiotics. Londres: Continuum, 2006, p. 66. Disponível em: https://books.google.com.br/books? isbn=1441181997. Acesso em 06/04/2020.

MARTIN, J. R.; WHITE, P. The language of evaluation: appraisal in English. New York: Palgrave, 2005.

ROSE, D.; MARTIN, J. R. Learning to Write, Reading to Learn: Genre, Knowledg and Pedagogy in the Sydney School. London: Equinox, 2012.

SCHNEIDER, A. Fábrica de coringas. Folha de São Paulo. 31 out. 2019. Disponível em: Site consultado: .

THOMPSON, G.; THETELA, P. The sound of one hand clapping: The management of interaction in written discourse. Text, v. 15(1), p. 103-127, 1995.

VIAN JR., O. O Sistema de Avaliatividade e a linguagem da avaliação. In: VIAN JR., O; SOUZA, A. A. de; ALMEIDA, F. S. D. P. A linguagem de avaliação em língua portuguesa: estudos sistêmico-funcionais com base no Sistema de Avaliatividade. São Carlos: Pedro e João Editores, 2010.

WHITE, P. Valoração: a linguagem da avaliação e da perspectiva. Linguagem em (Dis)curso - LemD, Tubarão, v. 4, n. esp, p. 178-205, 2004.




DOI: http://dx.doi.org/10.22168/2237-6321-32003

Apontamentos

  • Não há apontamentos.


Entrepalavras © 2012. Todos os direitos reservados.
Av. da Universidade, 2683, Benfica, CEP 60020-180, Fortaleza-CE | Fone: (85) 3366.7629
Creative Commons License
Entrepalavras (ISSN: 2237-6321) está licenciada sob Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0.